Netanyahu a citat într-un discurs oficial o afirmație atribuită unui general iranian — apărută cu câteva ore înainte pe un cont X anonim din India

Pe 5 august 2026, un cont X (fost Twitter) din India, cu aproximativ 175.000 de urmăritori, a publicat un citat atribuit lui Ahmad Vahidi, comandantul Corpului Gărzilor Revoluționare Islamice (IRGC): că Iranul va continua să lucreze la arme nucleare atâta timp cât SUA și Israelul le dețin. Un al doilea cont indian a distribuit o traducere în hindi la scurt timp după aceea.

Citatul a fost preluat de contul „Mossad Commentary” (peste un milion de urmăritori, fără nicio legătură reală cu serviciul de informații israelian), apoi de postul de televiziune Channel 14, care l-a prezentat drept prima recunoaștere publică a Iranului că urmărește o bombă nucleară — fără să indice vreo sursă verificabilă.

În aceeași zi, la o ceremonie oficială la Muntele Herzl, Ierusalim, premierul Benjamin Netanyahu a citat afirmația ca fiind reală: „Am auzit azi comandantul Gărzilor Revoluționare, Vahidi, declarând explicit intenția Iranului de a continua să dezvolte arme nucleare. A spus «să continue». Ca prim-ministru al Israelului, și eu sunt hotărât să continui — să continui să-l împiedic s-o facă.” Organizația israeliană de verificare a faptelor Bodkim a calculat că citatul a ajuns din postarea anonimă inițială în discursul premierului în aproximativ opt ore.

Citatul s-a răspândit apoi în SUA: ambasadorul american la ONU, Mike Waltz, l-a repostat (ștergându-l ulterior fără explicații), senatorul Rick Scott l-a distribuit, iar Fox News l-a prezentat la știri. Două zile mai târziu, Fox News și-a corectat relatarea, spunând că afirmațiile „au fost scoase din context și amplificate” și că sunt „neverificate și inexacte”.

Purtătorul de cuvânt al Ministerului iranian de Externe, Esmaeil Baghaei, a respins afirmația ca fiind o fabricație, numind-o parte dintr-un „potop de minciuni” — cea mai recentă dintr-un șir de acuzații pe care Teheranul le contestă de ani de zile.