Curtea Supremă a SUA respinge, a doua oară, cererea lui Trump de reexaminare a verdictului de 5 milioane de dolari în procesul cu E. Jean Carroll

Curtea Supremă a SUA a respins luni, 17 august 2026, cererea de reexaminare (rehearing) depusă de echipa lui Donald Trump, după ce respinsese deja apelul inițial în iunie 2026. Decizia a venit printr-un ordin nesemnat, fără nicio opinie disidentă consemnată — potrivit ABC News, nicio cerere de reexaminare nu mai fusese admisă de Curte din anii 1960.

Verdictul vizat provine din procesul civil din 2023, în care un juriu din Manhattan l-a găsit pe Trump responsabil de abuzarea sexuală a lui E. Jean Carroll, fostă columnistă la Elle, într-o cabină de probă a unui magazin universal din New York, la mijlocul anilor '90, și de defăimarea ei printr-o postare din 2022 pe rețelele sociale, în care i-a numit acuzațiile „o farsă și o minciună”. Juriul a stabilit despăgubiri de 5 milioane de dolari.

Suma de 5 milioane de dolari, împreună cu dobânda acumulată din 2023 — un total de aproximativ 5,6-5,8 milioane de dolari — a fost eliberată din contul escrow și plătită efectiv lui Carroll în iulie 2026, după ce judecătorul Lewis Kaplan a autorizat plata în urma respingerii inițiale a apelului de către Curtea Supremă.

Argumentul central al apelului lui Trump a fost imunitatea prezidențială — susținerea că declarațiile sale despre Carroll, făcute în timp ce ocupa funcția, ar fi protejate ca acte oficiale. Curtea Supremă nu s-a pronunțat public pe acest argument în respingerea de luni.

Decizia de luni privește doar procesul din 2023 (5 milioane de dolari). Trump continuă să conteste separat un al doilea verdict, din 2024, de 83,3 milioane de dolari, pentru declarații defăimătoare făcute în 2019 — pe motiv că și acelea ar fi fost declarații oficiale prezidențiale. Curtea Supremă urmează să decidă mai târziu în 2026 dacă va prelua acest al doilea dosar.